居然是打錯字!5個品牌名字的由來

許多耳熟祥的知名品牌,都會有個好念又好記的名字,但其實在命名時有著不少有趣的背景故事,今天就來介紹幾個大品牌的名稱由來吧!

7-ELEVEN

1927年創立於美國德州達拉斯的7-ELEVEN,初名為南方公司(The Southland Corporation),主要業務是零售冰品、牛奶、雞蛋,當時南島公司開了好幾家名為「Tote’m and City Ice」的商店,並想要統一這些商店的名字,到了1946年推出了當時便利服務的「創舉」,將營業時間延長為早上7點到晚上11點,自此,「7-ELEVEN」傳奇性的名字於是誕生,而7-11直到1963年才變成24小時營業。

Google

你我都在用的全球最大搜尋引擎Google,名稱由來其實是個拼字錯誤。其創辦人是兩位來自史丹佛大學的博士生賴瑞佩吉(Larry Page)和謝爾蓋布(Sergey Brin),他們最初將此搜尋引擎命名為「BackRub」,後來想到了數學大數「googol」一詞,在英文中指的是10的100次方,意即數字1後面有100個0,象徵了為人們提供優質海量搜尋資訊的決心。然而在決定之後,Larry Page竟誤將「googol」打成了「google」,並註冊且啟用了域名

百事可樂

百事可樂最初於1890年代由美國北卡羅蘭納州一位藥劑師迦勒·布拉德(Caleb Bradham)所造,起初的名字為 「Brad's Drink」,該飲料以碳酸水、糖、香草、生油、胃蛋白酶(pepsin)及可樂果(cola nut)製成。迦勒·布拉德相信百事可樂因含有胃蛋白酶(pepsin),而幫助消化,有益於健康,後來該飲料在 1898年8月28日 更名為「Pepsi」,並於1903年6月16日將之註冊為商標。

Canon

根據佳能的官方網站指出,在1934年夏天該公司開發了他們的第一台相機「Kwanon」。該名稱來自日語「觀音」的傳統讀法「くゎんおん」(Kwan-on)。Kwanon 之所以採用與「觀音」相同的發音,是因公司創辦人吉田五郎(1900-1993年)篤信佛教,他期許大慈大悲的觀世音菩薩加持,能創造出世界上最好的相機。相機的LOGO採用了千手觀音坐姿的畫像,相機的鏡頭則以佛陀的阿羅漢弟子「迦葉波」命名,叫Kasyapa。在吉田五郎因故離開「精機光學研究所」後,內田三郎、前田武男及其他人士共同決定以發音相近的「Canon」取代「Kwanon」,一則可以減除宗教意味,另外,「Canon」比「Kwanon」更像英文,易於將產品推入世界市場。1935年6月精機光學申請以「Canon」作為商標,Canon中文名為「佳能」,香港曾用「錦囊」為名,現在全球統一中文譯名為「佳能」。

小米Xiaomi

小米集團創辦人、董事長兼 CEO 雷軍向大眾解釋品牌名稱的由來,表示在小米準備創立時想過很多名字,如「紅辣椒」、「紅星」和「黑米」等等,而最終因為各種原因沒有使用。隨後他突然想到他自己最喜歡的一句話「佛觀一粒米,大如須彌山」,並向其他投資人提及。當時有人提議使用典故中的「大米」命名,而其中一位投資人劉芹就表示,互聯網天生迴避大而全,故不取大而取小,叫「小米」,才成立了這個品牌。

消息來源: Manfashion、維基百科、天下雜誌、unwire